If you look up the IRS website, there’s information on it that will tell you how to file your taxes when you are self-employed. I imagine you would file exactly the same as if you were running your own brick-and-mortar business. If all else fails, you could buy Turbo Tax and let it guide you through the process, or just pay someone to file your taxes for you.
